บริจาคผมกันไหม?

posted on 21 Oct 2009 22:21 by lagnadan in Journal directory Diary, Idea

ก่อนอื่นขอขอบคุณทุกคนในการตอบรับ Entry ที่แล้วเป็นอย่างดีมาก ๆ หลังจากที่อัพไปแล้วก็ไม่ได้แตะ Internet เลยสองอาทิตย์ กลับมาเปิดดู ตกใจ (ดีใจ) มาก T^T ขอบคุณจริง ๆ

ไปตัดผมมา เอาไปบริจาคเพื่อทำวิกผม หรือหมวกแก๊ปหางม้า สำหรับผู้หญิงที่ทำคีโมบำบัดสู้รบกับมะเร็ง

เกณฑ์มีดังนี้

GUIDELINES FOR ACCEPTABLE DONATIONS
  • Hair that is colored or permed is acceptable.
    (ผมย้อม หรือทำสี สามารถบริจาคได้)
  • Hair cut years ago is usable if it has been stored in a ponytail or braid.
    (ผมที่ตัดไว้นานแล้วก็บริจาคได้ ถ้ามัดเป็นเปีย หรือหางม้าไว้)
  • Hair that has been bleached (usually this refers to highlighted hair) is not usable.  If unsure, ask your stylist. We are not able to accept bleached hair due to a chemical reaction that occurs during the manufacturing process. **If the hair was bleached years ago and has completely grown out it is fine to donate.
    (ผมที่กัดย้อมไฮไลท์บริจาคไม่ได้ เพราะผมที่กัดย้อมแบบฟอกขาว จะมีปัญหาในกระบวนการ บลา ๆ ไม่มั่นใจ ถามช่างทำผม)
  • Hair that is swept off of the floor is not usable because it is not bundled in a ponytail or braid.
    (ผมที่กวาด ๆ เอาจากพื้นบริจาคไม่ได้ ต้องมัดเป็นช่อหางม้า หรือถักเปียเท่านั้น)
  • Hair that is shaved off and not in a ponytail or braid is not usable. If shaving your head, first divide hair into multiple ponytails to cut off.
    (ผมที่โกน แล้วโกย ๆ ก็ไม่ได้ ถ้าอยากโกน ให้มัดเป็นช่อเล็ก ๆ ก่อนค่อยโกน แล้วจึงเก็บรวมกัน)
  • We cannot accept dreadlocks. Our manufacturer is not able to use them in our children’s hairpieces. We also cannot accept wigs, falls, hair extensions or synthetic hair.
    (เดรดลอค บริจาคไม่ได้ รวมไปถึง วิกผม ผมที่ร่วง ผมต่อ หรือผมปลอมก็ไม่เอา)
  • Layered hair is acceptable if the longest layer is 10 inches.
    (ผมซอยก็บริจาคได้ ถ้าเส้นที่ยาวที่สุดเกิน ๑๐ นิ้ว)
  • Layered hair may be divided into multiple ponytails.
    (ผมซอย/สไลด์ ถ้าแบ่งเป็นช่อให้ด้วย จะดีมาก)
  • Curly hair may be pulled straight to measure the minimum 10 inches.
    (ผมหยักศก/หยิก ถ้าดึงให้ตึงแล้วยาวกว่า ๑๐ นิ้วก็บริจาคได้)
  • 10 inches measured tip to tip is the minimum length needed for a hairpiece.
    (ผมจำเป็นต้องยาวกว่า ๑๐ นิ้วนะ)

  แปลแบบเร่งด่วน เอาคร่าว ๆ พอเนอะ ใครที่อ่านแล้ว คิดว่าสนใจจะร่วมบริจาคก็ดูเพิ่มเติมได้ที่ http://www.locksoflove.org/donate.html

 เอาผมที่ตัวเองตัดมาให้ชมมั่ง ทั้งหยิก ทั้งซอย ทั้งบาง - -" เค้าจะตีกลับไหมเนี่ย

 

Comment

Comment:

Tweet

สนใจเรื่องของ ไบเบิ้ล ฮิบบลู และ สุเมเรียนมากค๊าบบ
รบกวนสอบถามข้อมูลได้มั๊ยครับ

#6 By NotebaDG on 2009-11-19 02:56

ไม่เคยยาวเกิน 5 cm มาก่อนในชีวิต... sad smile


Hot! Hot! Hot!

ถ้าไปที่ร้านตัดผมศูนย์ฝึก รด.
วันหนึ่งๆคงได้เป็นถังเลยครับ

(แต่สั้นจุดจู๋นะ!)sad smile

#5 By Zairen_Parodyme. on 2009-10-22 06:31

Hot! Hot! อยากตัดผม แต่ตอนนี้กำลังตัดสินใจอยู่ค่ะ
เสียดายผมอะ ยาวเลยเอวมาแล้ว sad smile
แต่ถ้าจะตัดก็จะขอเลือกตัดยังงี้ละกัน

#4 By เมพหมี shakri on 2009-10-22 02:41

Hot! Hot! Hot!

ว้า.. ตอนนี้ผมสั้นล่ะ
ถ้ายาวแล้วจะบริจาคด้วยคนนะ big smile

#3 By [ i ]Rin on 2009-10-22 00:42

เสียดายตัดผม (ที่ยาวโคตรๆ) ไปแล้วเมื่อสองเดือนก่อน sad smile ตอนนี้ผมยังขึ้นได้นิดเดียวเอง

เอาเป็นว่าช่วยกดดาวให้แทนละกันนะครับ double wink

Hot! Hot! Hot!
ผมแตกปลาย....
เธอจะบริจาคเหรอ....

/ เกรียน... >w<
อย่าลืมนะ เราเป็นอะไรกัน 5555open-mounthed smile

#1 By ✿ CHIBI KINOKO ✿ on 2009-10-21 22:51